Rotate screen
Rotate screen
I saggi raccolti in questo volume indagano e promuovono riflessioni – sul piano letterario, linguistico, artistico, storico – sull’immaginario collettivo mitizzato (miti, topoi, simboli) e storico-reale della cultura italiana, in Italia e fuori dei suoi confini. In ambito linguistico, si sondano i fluidi rapporti tra lingua/dialetto/letteratura in Italia, come pure nella vasta area romanza europea. In ambito letterario, si analizza l’esistenza o meno di contatti tra micro e macro letterature e si identifica la presenza o la mancanza di influssi o fenomeni (politici, linguistici, economici, sociali) che li caratterizzano; si propongono excursus volti a individuare letterature ‘meticciate’ o dissonanti da quelle standard. Nel volume emerge una prospettiva d’indagine feconda di riflessioni e felicemente ricettiva (entro il vivace panorama immaginario del più ampio patrimonio culturale romanzo di matrice europea) intorno alle diverse declinazioni del concetto chiave avanzato – della/sulla ‘cultura italiana’.
INDICE
Prefazione
Le curatrici VII
CULTURA E CIVILTÀ XI
Sulla genesi del Nuovo metodo economico-pratico di fare e conservare il vino: note dal carteggio di Pietro Stancovich
Sandro Cergna 13
L’italianità: da sentimento identitario a mercificazione culturale
Giulia Del Grande 29
Sighele, D’Annunzio e l’immaginario della follia
Andrea Lombardinilo 47
La «città bella e orrenda»: l’immagine di Roma nei saggi brevi di Natalia Ginzburg
Nicola Tallarini 63
Città come corpo, madre, mondo: soggettività e abiezione dello spazio urbano al femminile in Elena Ferrante e Anna Maria Ortese
Serena Todesco 75
«Sulle onde del Lago Maggiore». L’antropologia italiana di Piero Chiara
Diego Varini 89
LETTERATURA 105
Rivisitazioni pop del fantastico siciliano ottocentesco
Daniela Bombara 107
L’italianità ‘eccentrica’ di Valentino Zeichen
Gianni Cimador 123
Il reportage narrativo di un breve soggiorno americano: Neve a Manhattan, l’America di Pier Antonio Quarantotti Gambini
Elis Deghenghi Olujić 141
Lo sguardo dello straniero. Immagini dell’Italia e degli italiani negli scritti giornalistici
di Juan Rodolfo Wilcock
Florencia Ferrante 175
L’immaginario mediterraneo nelle Novelle saracene di Giuseppe Bonaviri
Andrea Gialloreto 193
La Napoli di Anna Maria Ortese, tra racconto e cronaca giornalistica
Toni Marino 209
Immagini e prospettive geografiche adriatiche in Viaggio alle Incoronate di Hans Kitzmüller
Eliana Moscarda Mirković 225
Dalla famiglia al cielo: il déjà vu ancestrale e il superamento degli opposti nel racconto Il cerchio di Antonio Tabucchi
Tatjana Peruško 243
Sotto la lente di Vito Levi: la società triestina nei Frammenti di un diario musicale
Katja Radoš-Perković 265
Cohen e Valenza vs. Levi: la costruzione di tre personaggi tomizziani
Sanja Roić 285
LINGUISTICA 299
Modi e tempi verbali nell’idioma degli italofoni della Slavonia occidentale
Vesna Deželjin 301
Sulla componente italiana di allotropi croati: riflessi di tre etimi greci
Maslina Ljubičić 317
I gamers italiani: alcune riflessioni sul linguaggio dei videogiocatori online
Kamila Miłkowska-Samul 333
Creatività e significati figurati dei composti nell’italiano contemporaneo
Ivica Peša Matracki 349
Dei mutamenti semantici e sintattici nel sistema delle congiunzioni italiane
Mila Samardžić 367
Analisi pragmatica dei litigi in parlanti bilingui
Rita Scotti Jurić – Isabella Matticchio 381
INDICI 397
Indice dei nomi 399
Indice 413
